悦子の談話室

続・近頃気になる言葉

　JRに乗っていると、"警察のご指導とご協力を頂き、警戒にあたっている"旨の放送がある。新幹線の駅や車両のなかに警察官が来ることがある。テロなどへの警戒であろうが、何故敬語だか丁寧語だか使わねばならないのか。いわばコラボレートであろう。警察に妙な敬語を使うのはおかしい。

　あなたはどう思いますか。

[掲示板]